UPDATED. 2024-03-28 17:10 (목)
배용준-소녀시대-트와이스-BTS…일본 한류의 계보
배용준-소녀시대-트와이스-BTS…일본 한류의 계보
  • 이상현 기자
  • 승인 2020.12.17 17:36
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

- 관세청, “K-pop 인기에 음반류 수출 역대 최고…일본 5년째 1위”
- 11월 수출신고기준…미국, 올해 중국 앞질러 2위 차지 BTS 효과?
- 일 언론인, “일본 젊은이들 한국 문화선진국으로 여겨…미래 밝다”
이미지 출처=일레븐미얀마(https://elevenmyanmar.com/)
이미지 출처=일레븐미얀마(https://elevenmyanmar.com/)

2000년대 초반 한국 드라마가 일본 국민들 사이에서 인기를 끈 이래 한국 출신 아이돌과 걸그룹 등이 최근까지 꾸준하고 뚜렷하게 일본에서 인기를 끌고 있는 것으로 확인됐다.

이런 영향으로 특히 일본 사람들이 지난 2017년부터 한국 가수들의 음반을 가장 많이 수입해온 것으로 집계됐다.

관세청(청장 노석환)은 17일 “코로나19 장기화로 수출이 어려운 상황에서도 케이팝(K-pop) 인기에 ‘음반류’ 수출이 역대 최고치로 급증했다”면서 이 같이 밝혔다.

관세청 집계에 따르면, 일본은 한국 음반류 수입 국가 중 꾸준히 1위 자리를 지켜오고 있으며 올해 수출액(비중 48.6%)은 전년 동기 대비 93.4% 증가한 6000만 달러다.

2위는 미국으로 올해 1700만 달러를 기록하며 최근 3년간 수출 증가율이 가장 높은 것으로 나타났다. 지난 2017년 185%, 2018년 132%에 이르다가 2019년 64%에 증가율이 주춤했던 미국은 올해 들어 11월까지 117% 증가율을 보여 비교대상국 중에서 가장 높았다. 올해 방탄소년단(BTS)이 미국 빌보드 차트에서 높은 순위에 오른 점과 무관하지 않은 것으로 분석됐다.

3위는 중국으로 전년 동기 대비 26.9% 증가한 1600만 달러를 기록했다. 중국은 다만 2017~2019년까지 2위였지만 올해 3위로 한 단계 내려가면서 미국에 자리를 내줬다.

이지평 LG경제연구원 상근자문위원은 17일 본지 인터뷰에서 “일본에서 한류(韓流)는 2000년대 초반 드라마로 시작해 2000년대 중반 보아와 동방신기, 빅뱅, 소녀시대, 카라, 최근 트와이스와 BTS로 계속 이어지고 있다”고 밝혔다.

이 위원은 또 “한국콘텐츠진흥원에서 공개한 통계에 따르면, 2018년 전체 음악 수출액 5억6423만6000 달러 중 일본 수출액이 3억6733만5000 달러를 차지했다”고 덧붙였다. 무려 57.2%가 일본 사람들이 수입한 덕분이다.

일본 교도통신(共同通信)사의 <NNA 비즈니스 뉴스> 데쓰오 사카베 서울 지국장은 17일 본지 전화 인터뷰에서 “최근 일본에서 BTS는 미국 못지않게 인기가 높고, <사랑의 불시착>과 <이태원 클라스> 드라마가 인기”라며 “20년차 일본 남성 그룹 아라시는 BTS에 자극받아 최근 갑자기 영어 노래를 선보였다”고 밝혔다.

사카베 지국장은 “최근 일본의 20~30대 청년들과 가진 토론회에서 청년들은 ‘한국은 문화 선진국’이라고 말했는데, 이는 한국 대중문화를 가볍다고 여기는 다수 고령자들과 확연히 차별화 된 추세”라며 “세대가 갈수록 한일관계가 좋아질 징조”라고 말했다.

관세청이 11월까지 수출신고 기준 전 세계 110여개 국가로 수출된 음반류(음반,영상물) 수출액은 총 1억7000만 달러(약 2030억 원)로, 전년 동기 대비 94.9% 급증했다. 음원 스트리밍·다운로드 등 온라인 실적이 포함되지 않았음을 고려하면 파격적인 증가세다.

관세청은 “지난 9월에 이미 전년도 한해 실적을 넘어선 이후 계속해서 최대치를 경신중”이라고 설명했다. 음반 수출액은 2017년 4000만 달러에서 2019년 7000만 달러로 증가하더니, 올해 11월까지 전년 동기 대비 78.2% 증가한 1억 2300만 달러로 가파른 상승세를 보였다. 영상물 수출도 2017년 100만 달러에서 2019년 2000만 달러로, 올 11월 기준으로는 전년 동기 대비 무려 157.4% 증가한 4800만 달러를 기록했다.

 

상위 국가별 음반 수출 현황

(단위 : 천 달러, %)

순위

2017

2018

2019

20201~11

국가 명

수출액

 

국가 명

수출액

 

국가 명

수출액

 

국가 명

수출액

 

증감

증감

증감

증감

1

일본

17,173

26.4

일본

28,844

68.0

일본

32,403

12.3

일본

59,938

93.4

2

중국

15,948

47.9

중국

16,547

3.8

중국

13,546

18.1

미국

17,080

117.2

3

대만

3,677

53.4

미국

5,380

131.6

미국

8,836

64.2

중국

15,517

26.9

4

미국

2,323

184.6

대만

3,441

6.4

대만

4,820

40.1

대만

7,105

59.9

5

홍콩

1,916

83.7

네덜란드

1,817

916.2

네덜란드

2,522

38.8

홍콩

3,118

58.5

기타

(73개국)

3,146

143.9

(82개국)

8,370

166.1

(90개국)

12,467

48.9

(109개국)

20,643

79.7

 

전 세계

44,182

47.7

전 세계

64,399

45.8

전 세계

74,594

15.8

전 세계

123,402

78.2

 

상위 국가별 영상물 수출 현황

(단위 : 천 달러, %

순위

2017

2018

2019

20201~11

국가 명

수출액

 

국가 명

수출액

 

국가 명

수출액

 

국가 명

수출액

 

증감

증감

증감

증감

1

일본

626

52.6

미국

7,472

1,326.1

미국

10,957

46.6

미국

39,953

269.7

2

미국

524

444.5

일본

6,049

866.3

일본

4,751

21.5

체코

4,286

157.0

3

대만

42

35.2

영국

195

-

체코

1,668

-

영국

1,455

93.7

4

홍콩

25

-

홍콩

101

314.1

영국

751

285.1

호주

630

448.7

5

중국

6

99.0

대만

54

29.1

홍콩

175

72.7

일본

573

87.9

기타

(7개국)

2

32,142.9

(6개국)

42

1,768.2

(32개국)

358

749.5

(34개국)

705

100.2

 

전 세계

1,225

41.5

전 세계

13,914

1,036.0

전 세계

18,661

34.1

전 세계

47,602

157.4

* 2020년 증감은 전년 동기 대비 기준임

 


  • 서울특별시 마포구 잔다리로3안길 46(서교동), 국세신문사
  • 대표전화 : 02-323-4145~9
  • 팩스 : 02-323-7451
  • 청소년보호책임자 : 이예름
  • 법인명 : (주)국세신문사
  • 제호 : 日刊 NTN(일간NTN)
  • 등록번호 : 서울 아 01606
  • 등록일 : 2011-05-03
  • 발행일 : 2006-01-20
  • 발행인 : 이한구
  • 편집인 : 이한구
  • 日刊 NTN(일간NTN) 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2024 日刊 NTN(일간NTN) . All rights reserved. mail to ntn@intn.co.kr
ND소프트